Tag: differences

Diferenças entre “do” e “make”

Aprenda quando usar “do” e “make”. Podemos tanto fazer ações com “do” (como, praticar um esporte, fazer alguma atividade, etc.), quanto fazer coisas com “make” no sentido de confeccionar, criar, transformar (fazer comida, preparar um café, fazer as pazes, etc.).

NUNCA chame seu professor de TEACHER

Apesar de termos as palavras ‘professor’ e ‘teacher’ em inglês para referir-se a professores(as), o costume ao falar direto com eles, é usar ‘Mr, Miss ou Mrs’ e o sobrenome do professor(a). Gavin explica o erro que cometemos no Brasil. Chamar o professor de ‘teacher’, é fazer pouco caso do nome dele(a), é desrespeitoso.

TO x FOR: qual a diferença no inglês?

What’s the difference between writing a letter TO someone and FOR someone? Why can you go TO a place but never FOR a place (although you can leave FOR a place)? This lesson may be hard FOR you, but trust me, it will be important TO you too! Assista este vídeo para aprender as regras e as exceções destas preposições.

TO x FOR – Qual a diferença e como usar?

Palavras traduzidas como “para” em português. 1 – Em geral usa-se ‘to’ quando há um “movimento” implícito no contexto. A tradução de to varia; em cada contexto uma preposição ou outra do português se encaixa melhor. 2 – Já o for, é usado em contextos que há um “propósito” implícito ou um “benefício sendo oferecido”.