Sweet Dreams

Canção (song)

Eurythmics

Artista (artist)

Annie Lennox e David A. Stewart

Compositores (composers)

Synthpop, New Wave

Tipo (type)

1983

Data (date)

Música com áudio, vídeo, letra no original em inglês e tradução em português.

Song with audio, video, the original lyrics in English and Portuguese translation.

Sweet Dreams

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I’ve traveled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I’ve traveled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Hold your head up
Keep your head up (movin’ on)
Hold your head up (movin’ on)
Keep your head up (movin’ on)

Hold your head up (movin’ on)
Keep your head up (movin’ on)
Hold your head up (movin’ on)
Keep your head up

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I’ve traveled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I’ve traveled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I’ve traveled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I’ve traveled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Doces (bons) Sonhos

Bons sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa

Alguns deles querem te usar
Alguns deles querem ser usados por você
Alguns deles querem abusar de você
Alguns deles querem ser abusados

Bons sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa

Mantenha sua cabeça erguida
Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente
Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente
Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente

Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente
Conserve sua cabeça erguida, seguindo em frente
Mantenha sua cabeça erguida, seguindo em frente
Conserve sua cabeça erguida

Alguns deles querem te usar
Alguns deles querem ser usados por você
Alguns deles querem abusar de você
Alguns deles querem ser abusados

Bons sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa

Doces sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa

Doces sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa

Bons sonhos são feitos disso
Quem sou eu para discordar?
Eu viajei pelo mundo e pelos sete mares
Todo mundo está procurando alguma coisa

“Sweet Dreams (Are Made of This)” é a maior e mais famosa canção do grupo britânico Eurythmics, lançada como single em 1983. Faz parte do álbum Sweet Dreams (Are Made of This), de 1983.

Fonte: Wikipédia

Foi composta por Annie Lennox e David A. Stewart. A música foi interpretada por Marilyn Manson em 1995, no álbum Smells Like Children. A canção foi também publicada na revista Rolling Stones, As 500 Maiores Músicas de Todos os Tempos, ocupando o 356° Lugar.

Vídeo da música

O vídeo da música “Sween Dreams” foi feito por Chris Ashbrock e foi filmado em janeiro de 1993, pouco antes de o single e o album serem lançados.

O vídeo começa com um punho (provavelmente de Stewart) batendo na mesa, com a câmera revelando Lennox em uma sala de runiões, com as imagens de Satrun V projetadas em uma tela atrás dela, sendo posteriormente substituídas por imagens de uma multidão andando por uma rua. Stewart é mostrado digitando em um computador. A câmera corta para Lennox e Stewart meditando sobre a mesa. Stewart então é mostrado tocando um violoncelo em um campo. A cena então retorna para a sala de reuniões, com Lennox e Stewart deitados na mesa e uma vaca andando em torno deles. Stewart é mostrado novamente digitando no computador, com a vaca mastigando ao lado dele. A certa corta para a dupla em um campo, com um rebanho de vacas, Stewart ainda digitando. Lennox e Stewart são, então, vistos navegando em um barco, com Stewart novamente tocando um violoncelo. O vídeo termina com Lennox deitada na cama, e com a última imagem sendo de um livro sobre uma mesa de cabeceira parecido com a capa de um álbum. A tela, em seguida, escurece como Lennox desliga a lâmpada de cabeceira.

A imagem androgina de Lennox, com cabelos cor de laranja e vestindo um terno de homem e brandindo uma bengala. Sua imagem além-gênero seria mais explorada em outros vídeos do Eurythmics como “Love Is a Stranger” e “Who’s That Girl?”

Um segundo vídeo também foi produzido, com Lennox e Stewart em um trem. Um tiro close-up de Lennox é visto ocasionalmente enquanto canta a música.


Eurythmics

Eurythmics foi um duo musical britânico formado em 1980 por Annie Lennox e Dave Stewart e ficou ativo durante toda a década de 80. A história dos dois começou ainda nos anos 70 em bandas convencionais de rock, antes de se firmarem como um dos mais interessantes e originais nomes dos anos 80 e 90. Após comemorar os 25 anos de carreira, a dupla teve todos os seus discos editados de forma remasterizada e com faixas bônus. Wikipédia

Eurythmics foi um duo musical britânico formado em 1980 por Annie Lennox e Dave Stewart e ficou ativo durante toda a década de 80. Wikipédia

Membros: Annie Lennox, David A. Stewart, Olle Romo, Sarah Fisher

Gêneros: Synthpop, New wave, Dance-rock

Prêmios: MTV Video Music Award: Melhor Novo Artista, MAIS

Anúncios

Escrito por Paul Sampaio

PAUL SAMPAIO CHEDIAK ALVES é professor, locutor, apresentador de rádio e TV, web designer e diretor fundador da REDE SAMPAIO de Televisão e Sites.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s