Categoria: Escuta

Atividades e exercícios para o desenvolvimento da ‘audição’ e do entendimento da língua inglesa. Habilidade humana chamada de ‘listening’ em inglês

Como aprender ‘phrasal verbs’ em inglês?

Normalmente, um phrasal verb é um verbo formado com duas palavras, como, por exemplo: go away, go on. Como se fosse um verbo só, formado por duas palavras. E muitas vezes, isso confunde porque são duas palavras, algumas vezes com sentidos totalmente diferentes, que se unem e dão origem a um novo significado.

Help – Tina Turner

Help! é uma canção da banda britânica The Beatles, composta por John Lennon, mas creditada à dupla Lennon-McCartney. Foi lançada em compacto, em 1965, tendo a canção “I’m Down” como lado B, e também no álbum e filme de mesmo nome. Uma das músicas do grupo,que atingiu o 1º lugar na Billboard e no Top de Singles.

Like a Prayer – Madonna

“Like a Prayer” é uma canção da cantora estadunidense Madonna, contida em seu quarto álbum de estúdio de mesmo nome (1989). Foi composta e produzida pela própria juntamente com Patrick Leonard, e gravada em 1988 nos Johnny Yuma Studios, Califórnia. Uma canção pop rock que incorpora elementos do funk e do gospel.

I have a dream – Martin Luther King

“I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.”
Eu tenho um sonho, em que minhas quatro pequenas crianças, irão um dia, viver em uma nação, onde elas não serão julgadas pela cor da pele delas, mas sim pelo caráter.

Don’t Worry, Be Happy – Bobby McFerrin

Here’s a little song I wrote / You might want to sing it note for note / Don’t worry, be happy / In every life we have some trouble / But when you worry, you make it double. Música com áudio, vídeo, letra no original em inglês e tradução em português. Song with audio, video, the original lyrics in English and Portuguese translation.

Rolling in the Deep – Adele

There’s a fire starting in my heart / Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark / Finally, I can see you crystal clear / Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare, Música com áudio, vídeo, letra no original em inglês e tradução em português. Song with audio, video, the original lyrics in English and Portuguese translation.

I still haven’t found what I’m looking for – U2

I have climbed the highest mountains / I have run through the fields / Only to be with you / Only to be with you / I have run I have crawled / I have scaled / These city walls. Música com áudio, vídeo, letra no original em inglês e tradução em português. Song with audio, video, the original lyrics in English and Portuguese translation.

Memorização por analogia

Small Advantages – Gavin Roy fala sobre a memorização a partir da criação de ‘palácios de memória’ e sobre a necessidade de manter este vocabulário ativo, para não perdê-lo. Fala também sobre a memorização de até 10.000 palavras com seu método. Gavin compartilha seus atalhos de memorização em português e inglês.

Three Little Birds — Bob Marley

Don’t worry about a thing / ‘Cause every little thing / (is) Gonna be all right / Saying, don’t worry about a thing / ‘Cause every little thing / (is) Gonna be all right … Música com áudio, vídeo, letra no original em inglês e tradução em português. Song with audio, video, the original lyrics in English and Portuguese translation.

Conselhos de gente com 100 anos

English Central – Vídeo comemorativo dos 100 anos do carro Dodge, em 2014. Homens e mulheres com 100 anos de idade ou mais, falam sobre suas experiências de vida. Legendas em inglês e português feitas pela English Central. Mensagens de muita sabedoria de pessoas que já viveram muito mais tempo do que a maioria de nós.

Alfabeto em inglês e da OTAN com Pronúncia

A pronúncia de todas as letras em inglês e o alfabeto da OTAN, conhecido como ‘alfabeto zulu’ na aviação, além da história da criação dos alfabetos. A palavra é de origem grega (alphabetos) e latina (alphabetum), constituída pelas duas primeiras letras do alfabeto grego (alfa e beta). É um conjunto de letras para escrever.

De que maneira? Advérbios de modo

Inglês Online – Advérbios de modo nos dizem como alguém faz algo, ou como algo acontece. Eles normalmente vêm após o verbo principal. No entanto, quando se quer dar ênfase ao advérbio, este pode vir antes do verbo. Aprenda mais sobre os ‘adverbs of manner’, ou advérbios de modo em inglês.