Os principais termos da área do Direito, Justiça e Advocacia, com tradução em português e link para os significados em inglês. Termos como: juiz, advogado, promotor, crime, veredicto, prova, evidência, acusações, absolvições, infrações, culpado, inocente, júri, mediação, prisão, negociação, acordo, sentença e outros.

arrest (verb)
arrest (noun)
accuse
acquit
adjourn
adoption
alibi
alimony
appeal (noun)
appeal (verb)
attorney
bankrupt (adjective)
bankrupt (verb)
bribe (noun)
bribe (verb)
brief
case
common-law
contract
copyright (noun)
copyright (verb)
court
criminal (adjective)
criminal (noun)
custody
DA
damages (plural)
death sentence
defend
defendant
defense
district attorney
divorce (noun)
divorce (verb)
evidence
felon
felony
fine (noun)
fine (verb)
fraud
guardian
guilty
illegal
indict
indictment
inmate
intellectual property
judge
jurisdiction
juror
jury
justice
landlord
lawyer
legal
life sentence
litigate
mediation
negligent
negligence
notary public
oath
patent (noun)
patent (verb)
plea
plea bargaining
power of attorney
prison
prisoner
probation
probation officer
property
prosecute
prosecutor
restraining order
sentence (noun)
sentence (verb)
statute
sue
tenant
testify
testimony
trial
verdict
will
witness (noun)
witness (verb)
witness stand
prender (verbo)
prisão (substantivo)
acusar
absolver
adiar
adoção
álibi
pensão alimentícia
apelação (substantivo)
apelar (verbo)
advogado
falido (adjetivo)
falir (verbo)
suborno (substantivo)
subornar (verbo)
relatório, resumo do caso
caso
lei civil
contrato
direitos autorais (substantivo)
legalizar autorias (verbo)
Tribunal
criminoso (adjetivo)
criminoso (substantivo)
custódia
promotoria
danos (plural)
sentença de morte
defender
réu
defesa
promotor
divórcio (substantivo)
divorciar (verbo)
evidência
criminoso
crime
multa (substantivo)
multar (verbo)
fraude
tutor
culpado
ilegal
acusar
acusação
preso
propriedade intelectual
juiz
jurisdição
jurado
júri
justiça
proprietário
advogado
legal
sentença de vida
litigar
mediação
negligente
negligência
tabelião
juramento
patente (substantivo)
patente (verbo)
argumento
negociação de confissão
procuração
prisão
prisioneiro
liberdade condicional
oficial de justiça
propriedade
processar
promotor
ordem de restrição
frase (substantivo)
sentenciar (verbo)
estatuto
processar
inquilino
testemunhar
testemunho
julgamento
veredito
testamento, vontade
testemunha (substantivo)
testemunha (verbo)
banco de testemunhas

Escrito por Paul Sampaio

PAUL SAMPAIO CHEDIAK ALVES é professor, locutor, apresentador de rádio e TV, web designer e diretor fundador da REDE SAMPAIO de Televisão e Sites.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s